Not quick a Nine

納得いかない!!

14  08 2009

パンデミック拡張英語版 予約受け付けます はてなブックマークに追加

パンデミックの拡張英語版を臨時で予約受付することにしました。
というのも、どうやら日本語版と英語版のカードのサイズが違うらしく、一緒にプレイするのが困難らしいのです。
対策としては、裏が透明じゃないスリーブに入れるなどの方法がありますが。。。
なんかなぁ……という感じです。

これに気付いたのが、お客様から届いた数通の「パンデミック拡張英語版は扱わないの?」というお問い合わせでした。

元々、数名から英語版が欲しいから輸入してと言われていたんですが、そんな需要あるんだぁ……という感じでした。
ところが、何通も来ているので、どうしてだろ?聞いてみたら、どうもサイズが違うっぽいとのこと。

ならうちで、必要な分だけ輸入しましょというわけ。

日本語版と同じ値段で@3780 @4100和訳付きとなります。(済みません、少し値段あがりましたm(__)m)
送料@650~(合計\13,000以上送料無料)

英語のが格好良くて良い。サイズが違うのはだめだろ。
などなど、いろんな理由で英語版の方が良い方はガストロポーダお問合せから予約受け付けます。

連絡いただけた方から順に追って、予約登録フォームを送らせて頂きます。
なお、基本的にキャンセルはできないので、よろしくです。

さて、とっとと和訳進めなきゃだな。

Popularity: 3% [?]

08 2009

我が家のぶどう はてなブックマークに追加

屋上につくったブドウ棚になったブドウがようやく食べられるくらいに色付きました。
どうです?
東京のど真ん中でも、こんなブドウが出来るんですよ。

Popularity: 1% [?]

25  07 2009

ダイスブート入荷しました はてなブックマークに追加

s-diceboot02>ゲームアクセサリーの中で、最も要望の多かったダイスブートが入荷しました。
本来は独自に製作したかったんですが、価格の問題もあり、今回は自作は断念いたしました。

ダイスには出目にどうしても偏りがあって、時には出目だけで勝負が決まってしまう事も多々あります。
キチンとダイスを振っていても「それ、いかさまっぽくない?」と言いたくなる程、偏った出目になる事があります。

そんな時に、このダイスブートてす。

これを使えば、ダイス振りにイカサマをする余地が無くなりますら、嫌なうたがいを掛け合うこともなく、スッキリとゲームを楽しむ事が出来ます。

本体は透明樹脂の組み立て式になっていて、持ち運び時はとてもコンパクトです。
透明なのでダイスがコロコロと落ちて行く様子もよく見えて、とても楽しめます。

カードゲームにはカードスタンド、ダイスゲームにはダイスブートという事で、どうぞよろしくお願い致します。

Popularity: 2% [?]

17  07 2009

ショップサイトを移転しました はてなブックマークに追加

お陰様でショップを始めてから4ヶ月目を迎える事が出来ました。

当初からWordpressにYakというカート用のプラグインを入れて運用してきた訳ですが、1エントリに1カートという制限の中では、どうにもならないなと思い始めました。
Yakはこれはこれで使いやすいんですけどね、本当にちょっとの品物を売るには、楽だと思います。
個人的にプログラムもかなり解析して、 相当改造しました。特に、支払い方法と配送料の計算の部分は、力を入れていました。
重さで定形外郵便か宅配かを分け 、さらに距離で運賃を分ける部分は思い通りになっていたので、このまま使っていきたかったのですが……。
トップページからカートの情報を取ってこられないという問題が常につきまとっていて、ページ作りの壁になっていました。
トップページに商品をだ~~~っと並べようにも、カート情報をトップページから参照できなかったりして、品数が増えてきたらどうするの?ってね。

そこで、市販のカートシステムを使う事に決めました。

そうと決まれば早々に品物を並べて、現在30日の無料期間中なんですが、試験的に移動させちゃいました。
注文時にはカートの上に「テスト運用中です!!」なんてうるさい表示が出ますが、問題無く受注は可能ですので、今まで通り注文していただいてOKです。

さらに、今度からポイントシステムってな物が使えるようになっています。
ま、ヨドバシとかビックカメラとかと同じ、ポイントですね。

100円で1ポイント付きますので、ちょっとですが、次回から割り引きになるようになりました。
4月より今まで当店で購入して下さった方達の分も順次ポイント割り振りしてメールでお知らせするつもりです。ただ、手作業ゆえ、時間はかかると思います。
当店で購入履歴がある方は、その時に使用したメールアドレスでログインしてみてください。パスワード問い合わせしていただけると、ログイン出来るはずです。
「これから購入したいのに、とっととポイントほしい!」って方は メール下さい。手続をした後、連絡差し上げます。

Popularity: 1% [?]

07 2009

ユーロサイズカードスリーブ作りました はてなブックマークに追加

s-p1060409ドイツゲームに良くあるブリッジサイズカード用のカードスリーブです。

ボードゲーム通信販売「ガストロポーダ」 :: ユーロサイズ カードスリーブ 1セット(100枚)


ドイツゲーム大賞2009を受賞した ドミニオン、2008のアグリコラを始め、ル・アーブル、サンファンなど多数のゲームに使用する事が出来ます。

常にカードをやりとりするボードゲームでは、カードの傷みは想像以上になります。
トランプならば、他のセットを買えば済みますが、ボードゲームのように直ぐに絶版になってしまうものなどは、そういう訳にはいきません。
なるべく大切に使っていきたいところです。

そこで、カードスリーブの出番となります。

さらに、ドイツ語版のカードに日本語訳のシールを貼り付けて使用する場合などは、スリーブをかぶせ、スリーブ上に貼る事で、カードはそのまま使用する事ができます。 ルールに変更や間違いが見つかった時なども、スリーブごと交換してしまえばOK。

ついでに、カードスタンドを使用すれば、買った時のままのカードを維持できます。

今回はドイツゲームの綺麗な絵柄を損なうことなく楽しめるよう、より透明性の高い材質を使用いたしました。

s-p1060407s-p1060406s-p1060406s-p1060405s-p1060404

ボードゲーム通信販売「ガストロポーダ」 :: ユーロサイズ カードスリーブ 1セット(100枚)

Popularity: 4% [?]

07 2009

Vocalese(平原まこと) はてなブックマークに追加

s-p10604101今日、仕事中にいきなりまことさんからTELがあり、「寄って良い?」って……。大歓迎なんで、二つ返事で了解しました。

なんでも、あきらさんとコンサートがあり、これから高松へ行くとかで、羽田空港へ行く途中に来ていただきました。

うちに着くと、ごそごそとカバンをあさったかと思うと、このCDをプレゼントしてくれました。
なんでもニューヨークでレコーディングしてきたそうです。
「凄いですねぇ、周り外人ばっかりだし……」っていったら
「うん、ぜんぜん、言葉通じないんだけどね(^。^)」て笑ってました。

アレンジも外人の方が行っているし、そういうコネクションがあるってのが、凄いですよねぇ。帯の部分には、さだまさしさんと、娘さんの感想が書かれていて、相変わらず親子で仲が良いです。

曲目はJ-POPメイン、J-POPでもバラードっぽい物がほとんどです。
ざっと見ても、私がカラオケでしょっちゅう歌っている曲が沢山で嬉しくなります。
ハナミズキ、Everything、いとしのエリー、Story、ただ…逢いたくて etc.
選曲は誰がしたんだろうなぁ……、まことさん本人なのか、聞けば良かったなぁ。

もちろん曲はしぶ~いサックスとクラリネットの音色で、しっとりと良い曲に仕上がっていました。

オススメです(^。^)

Popularity: 2% [?]

07 2009

運賃改定とか売り切れとか はてなブックマークに追加

通販を行うとなると、一番最初にぶち当たる壁が、運送料だったりします。
海外から輸入するときも、お客様に国内配送する時も、なにかと運賃で悩まされます。

ボードゲームは重さがないわりには、箱が大きいのが多く、ちょっと梱包を工夫しないと、直ぐに100cmクラスの大きさになってしまいます。そのわりに2kgにも満たないと言う事がざらです。

国内各社の運賃表を調べると、大抵が大きさ分けで運賃が決まっていて、重さで分けている会社は殆どありません。

そんな中、ヤフーゆうぱっくはかなり大きな物まで低価格で発送できるので、かなり重宝していたのですが、ヤフーゆうぱっくが無くなってしまうということで、あちこちの運送会社にその辺を考慮して運賃値下げの交渉を行っていました。

地道な交渉の結果、どうにか重さ&距離ベースで運賃表を出してもらい、多少大きさがあっても、軽ければOKという契約を結ぶ事が出来ました。

そんなわけで、ガストロポーダの運賃表も若干改訂致しました。(もちろん安くなる方向で)
本当ならば、全国一律で!とかやりたいんですが、そこまで発送量が無いという事で、この辺が限度でした。

それと、家の中を埋め尽くしていたゲームが何となく少なくなり、ガストロポーダにも売り切れがちらほら。。。
これも皆さんのおかげです、有り難う御座いました。

速攻で補充したいところですが、まとまらないとなかなか発注できないのが痛いところです。
ここでも、もっと運送料が安ければなぁ……とか思います。もう、輸入は全て輸送量が命って痛感します。

今後の予定としては、
ドイツゲーム仕様のカードスリーブ(ありがちのやつです)
ダイスブート(これも例の奴)

カードスリーブについては、自分で必要になっただけという奴で(^_^;
ダイスブートはあったらよくね?って声が多数だったので、ガストロ製で作ろうかと目論んでいましたが、価格の折り合いがどうにも着きません。どうやって計算しても、板から削り抜きして、4000~5000円になってしまうので、今回はとりあえず、有名な奴を仕入れる事で妥協。(実は凄く悔しいんですけどね)

ということで、近況報告でした。

Popularity: 3% [?]